Supporting policy with scientific evidence

What do you do when conflicting policy recommendations are both evidence-backed? Our reflex is to make such a discussion into a scientific debate: who has...